FESTIVAL NAVIGARTE 2023 XIII EDIZIONE
Teatri di Danza e delle Arti 5 Ottobre 2023 h.21:00
SONO SOLO SUONI
Compagnia Chille de la Balanza – Firenze
NAVIGARTE 2023
Teatri Di Danza E Delle Arti – PISA
5 Ottobre, ore 21:00
”SONO SOLO SUONI”
La compagnia Chille de la balanza (Teatro) dà voce agli esclusi della società, Sara Chieppa riflette sul significato della parola “malato” con questo potente spettacolo che emozionerà il pubblico.
Compagnia: Chille de la balanza – Firenze (Teatro)
Di e con: Sara Chieppa
𝐶ℎ𝑒 𝑠𝑢𝑜𝑛𝑜 ℎ𝑎 𝑙𝑎 𝑣𝑜𝑐𝑒 𝑑𝑖 𝑐ℎ𝑖 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑒𝑡à è 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑖𝑑𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜 “𝑚𝑎𝑙𝑎𝑡𝑜”? 𝐶𝑜𝑛𝑜𝑠𝑐𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑙𝑎 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑐𝑢𝑖 𝑐𝑖 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑎𝑛𝑜 𝑖 𝑝𝑎𝑧𝑧𝑖, 𝑖 𝑟𝑒𝑐𝑙𝑢𝑠𝑖, 𝑔𝑙𝑖 𝑒𝑚𝑎𝑟𝑔𝑖𝑛𝑎𝑡𝑖? 𝐿𝑎 𝐶𝑜𝑚𝑝𝑎𝑔𝑛𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝑡𝑒𝑎𝑡𝑟𝑜 𝐶ℎ𝑖𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝐿𝑎 𝐵𝑎𝑙𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑑𝑖 𝐹𝑖𝑟𝑒𝑛𝑧𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑎 𝑎 𝑟𝑖𝑠𝑝𝑜𝑛𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑑𝑜𝑚𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑖𝑛 𝑠𝑐𝑒𝑛𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑋𝐼𝐼𝐼 𝑒𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑖 “𝑁𝑎𝑣𝑖𝑔𝐴𝑟𝑡𝑒”.
𝐼𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑛𝑎𝑠𝑐𝑒 𝑑𝑎 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝑣𝑖𝑠𝑠𝑢𝑡𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖, 𝑓𝑟𝑎𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝑝𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒, 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑖𝑒𝑟𝑖, 𝑝𝑎𝑢𝑟𝑒 𝑒 𝑝𝑜𝑒𝑠𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑐ℎ𝑒 ℎ𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑜𝑠𝑐𝑖𝑢𝑡𝑜 𝑖𝑙 𝑠𝑖𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑜𝑙𝑎 “𝑚𝑎𝑙𝑎𝑡𝑜”. 𝑁𝑎𝑠𝑐𝑒 𝑐𝑜𝑠𝑖̀ 𝑁𝑎𝑛𝑎̀, 𝑢𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜 𝑖𝑚𝑚𝑎𝑔𝑖𝑛𝑎𝑡𝑜, 𝑚𝑎 𝑛𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 𝑒𝑠𝑝𝑒𝑟𝑖𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙’𝑎𝑢𝑡𝑟𝑖𝑐𝑒 𝑖𝑛 𝑟𝑖𝑐𝑜𝑣𝑒𝑟𝑖 𝑝𝑠𝑖𝑐ℎ𝑖𝑎𝑡𝑟𝑖𝑐𝑖. 𝑁𝑎𝑛𝑎̀ 𝑒̀ 𝑙’𝑖𝑛𝑠𝑖𝑒𝑚𝑒 𝑑𝑖 𝑎𝑙𝑐𝑢𝑛𝑖 𝑑𝑖𝑎𝑟𝑖 𝑡𝑒𝑛𝑢𝑡𝑖 𝑑𝑢𝑟𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝑑𝑒𝑔𝑒𝑛𝑧𝑎, 𝑓𝑟𝑎𝑠𝑖 𝑑𝑖 𝑝𝑎𝑧𝑖𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑒 𝑑𝑖 𝑑𝑜𝑡𝑡𝑜𝑟𝑖. 𝐴𝑡𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑖 𝑠𝑢𝑜𝑖 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑖𝑒𝑟𝑖, 𝑙𝑒𝑖 𝑟𝑎𝑝𝑝𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡𝑎 𝑙’𝑢𝑟𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖 𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑎𝑛𝑜 𝑢𝑛𝑎 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢𝑎 𝑑𝑎 𝑠𝑢𝑜𝑛𝑖 𝑠𝑜𝑡𝑡𝑖𝑙𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑓𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑚𝑜𝑠𝑠𝑎 𝑑𝑎𝑙 𝑣𝑒𝑛𝑡𝑜; 𝑚𝑎 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑓𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎, 𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑙𝑢𝑜𝑔𝑜 𝑑𝑜𝑣𝑒 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑐𝑖𝑔𝑜𝑙𝑎 𝑒 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑐𝑐ℎ𝑖𝑜𝑙𝑎, 𝑝𝑢ò 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑠𝑢𝑜 𝑝𝑒𝑠𝑜. 𝑁𝑎𝑛𝑎̀. 𝑈𝑛𝑎 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎, 𝑢𝑛𝑎 𝑠𝑐𝑜𝑝𝑎 𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑝𝑎𝑙𝑒𝑡𝑡𝑎. 𝑁𝑎𝑛𝑎̀ 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑜𝑔𝑛𝑎 𝑖𝑙 𝑚𝑎𝑡𝑟𝑖𝑚𝑜𝑛𝑖𝑜, 𝑚𝑎 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑏𝑎𝑚𝑏𝑖𝑛𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑜𝑔𝑛𝑎 𝑑𝑖 𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑎, 𝑠𝑖 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎 𝑓𝑎𝑣𝑜𝑙𝑒 𝑑𝑎 𝑠𝑢𝑜𝑛𝑖 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑑𝑜𝑙𝑐𝑖, 𝑝𝑒𝑟𝑑𝑒𝑛𝑑𝑜𝑠𝑖 𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑛𝑜𝑛 è 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑒.
𝗕𝗜𝗚𝗟𝗜𝗘𝗧𝗧𝗜:
𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗼 € 7
𝗥𝗶𝗱𝗼𝘁𝘁𝗼 € 5 **
[biglietti acquistabili anche sul posto a partire da 45 minuti prima del primo spettacolo]
Prenotazione all’indirizzo: navigarte.info@gmail.com o
whatsapp al +39 3420787727 (NavigArte)
** Ridotto Riservato a: studenti universitari, soci coop, residenti quartiere Porta a mare – Cep – Barbaricina, bambini, studenti scuole di danza, musica e teatro, possessori del biglietto delle Mura di Pisa.